Не исключено, что и трое оставшихся поступили так- же, но соответствующих документов в данном деле не сохранилось. On the background of the memorials of the Ukrainian presence in the described region, the main features of the transformation of the Rusyns-Ukrainians society from the time of the inclusion of Galicia-Volyn Rus to Poland were analyzed until the moment of struggle together with the Polish in the uprising of against Russian Empire. Podobnie jak o opuszczeniach liter czy ich przestawieniach. Gubernator tobolski w latach Log in with Facebook Log in with Google. При этом считаю уместным повторить, что все бумаги, касающиеся рас- поряжений по делам о политических преступниках, должны быть известны лично Вам и не могут быть передаваемы в канцелярию, которая при своем составе не устраняет возможности огласки секретных распоряжений. Как правило, о письмах ссыльных семье, которые пер- вое время тщательно оберегались близкими как особо памятные вещи, по прошествии лет забывали, они канули в укромных уголках дома. Далее говорится: «относительно Ваших товарищеских дел, по- няли ли, как нужно поступить с Шкультецким и проч. Имею в г. Деньги эти обыкновенно отдавались мне, а я после с которым-нибудь из то- варищей отдавал эти деньги нуждающимся, причем они обыкновенно давали мне расписку в получении этих денег, которые расписки показывал другим для того, чтобы отстранить всякое подозрение от себя в недобросовестности. Тобольске» д. Zapiska bez daty. О существовании этого общества будто бы знал положительно город- ничий Карпинский ныне переведен в Тюмень и начальник губернии, кото- рым известны и главные правители этого жонда. Подоб- ным образом текст мог выделить как переводчик, так и судебный следова- тель, у нас, однако, нет достаточного основания, чтобы приписать те или иные подчеркивания одному или другому. Станислав Костюшко с 1 апреля года 5 4.
Крым занимает особое место в мировой и российской истории и куль- туре. В Крыму Русь приняла христианство. В Средние века и Новое время. Подільський районний суд міста Києва. Справа № //к. У Х В А Л А. І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И. 12 липня року Слідчий суддя.
Чиновник Попов в той же выписке старается доказать, что тобольскому губернатору было известно о существовании означенного общества в Кур- гане, и что им не было принято надлежащих мер по этому предмету. Письмо от Корфа к Радванскому, заключает в себе, между прочим, следующее: «я так устроился, что письма прямо получаю с почты». Tom specjalny, red. В нанесении в вечернее время политическому ссыльному Бревчин- скому в квартире его побоев, скопом. Лавки, устроенной правильно в доме Юрганова, не было, а если с денег, взятых от товарищей для раздачи, оставался остаток, то на этот остаток покупался табак, гильзы, спички, свечки, вакса и др. Когда сын об- ратился к родителям с просьбой выслать ему новое пальто, единственное, что мог сделать отец — это снять с себя потрепанную уже одежду и выслать ее в Курган. Главных распорядителей у нас не было, а продажей занимались или я, или со мной квартирующие, счетных книг у нас не было, проданные пред- меты записывались на отдельных листах, которые после полной продажи товаров и поверки уничтожались. Деспот-Зенович представил генерал-губернатору Западной Сибири при секретном отношении от 18 февраля г.
Титулярный советник М. Дюков А. Кургане тайном обществе, члены которого собирали деньги, то объясните учет этого общества и во- обще все то, что Вы знаете об нем, и не принадлежали ли Вы к членам этого общества. Между тем я был для Кургана человек новый, мало знакомый и с характе- ром возмущений, и с большинством жителей, а ссыльных поляков вовсе не знал ни по отношениям их к жителям, ни по степени их благонадежно- сти в отношении к правительству. Полученная прибыль шла на расширение ассортимента товаров в лавке. В соответствии с уставом полякам в первую очередь запрещалось пить алкоголь, играть в карты и другие азартные игры, иметь связи с распутны- ми женщинами и вступать в брак с православными. В году по подозрению в участии в бывшем польском восстании был судим в г. Неко- торые, однако, этому противились, и в отношении них надо было приме- нять меры воздействия. Удавалось ему это сделать, однако, не всегда, в результате чего в русской версии появлялись фрагменты, не соответствующие польскому оригиналу. W papierach odebranych Moszarskiemu nie znaleziono niczego.
As the other part of relationships we traced different conflicts in which members of this family were involved. В русской версии главным образом использовалось название «Шо», встре- чающееся также и в польской версии. Во время обыска у него было найдено стихотворение под названием «Членам Товарищества взаим- ного пособия» После этого во время общественного гулянья в загородной роще он снова публично ее бра- нил неприличными словами; муж ее, узнав об этом, хотел бежать побить его, но мы, боясь, чтобы вследствие этого не произошло смертоубийство, чего можно ожидать от оскорбленного и находящегося почти в безумии мужа, удержали его и обещали ему дать удовлетворение, и потому сейчас после гулянья отправились на квартиру Бревчинского и там подержали его, между тем как муж маленько постегал его розгами, после чего, взяв обе- щание с Бревчинского, что наперед он не будет более делать скандала, мы возвратились домой. Чаще всего он поступал подобным образом с письмами Жабы.
Ездил же я туда по приглашению г. По письмам, отобранным у Радванского. Карпинскому1 г. Однако необходимо иметь в виду, что историк, изучающий след- ственные акты, сохранившиеся не полностью, некоторым образом, принимает их дис- курс. Gubernator tobolski w latach Датировка в документах и письмах соответствует юлианскому календарю. По крайней мере, такое впечатление создают письма, адресованные жене, в поведении которой Радванский ус- матривал некоторую «неискренность».
Не исключено, что на подобную позицию городничего мог повлиять Жаба. Корреспонденция Радванского значительно менее объемная, поскольку состоит из 22 писем в том числе одно непронумерованное и одной запи- ски. Письмо от Корфа к Радванскому, заключает в себе, между прочим, следующее: «я так устроился, что письма прямо получаю с почты». Между тем в подлинном следственном деле вовсе нет указаний на существование общества в году. Взаимоотношения польских ссыльных с жителями Сибири по материалам переписки М. Следующая конференция по данной проблематике про- шла в мае года. Курган: история, краеведение, генеалогия. К сохраненной переводчиком польской версии, мы добавили полные русские эквиваленты, дав их в квадратных скобках. Очень часто переводчику приходилось догадываться, какой смысл имела та или иная фраза. По крайней мере, действуя так по некоторым делам, в которых 94 я имел нередко благоприятный успех в пользу службы. Городничий Карпинский не знал об этом, так как об этом мы никому не говорили. Фелонюк А. Ситуация семьи была до такой степени трагична, что они ели хлеб с примесью мякины, а с ноября у них не было и такого. Это письмо оканчивается иезуитским правилом: «не смотрите на мои действия, а делайте так, как я говорю».
Ксаверий Сосулич. К этому акционерному обществу я принадлежал в году, но теперь не принадлежу. Произведенное г. На меня упала трудная роль — независимо устройства пожарной и полицей- ской частей — приобресть доверие местных жителей и вместе с тем, по се- кретной инструкции министерства, приобрести доверие и уважение врагов их — поляков, обеспечить гражданский быт последних через приискание им занятий, которые бы удалили их от вредной для общественного спокой- ствия праздности, ознакомиться с их поведением и даже образом мыслей. В документах упоминалось достаточно большое количество имен ссыль- ных, биографические данные о которых мы подавали только в переводах на польский язык. В статье опубликованы выявленные автором в архивах России и Литвы ранее неизвестные историкам документы — тюремные письма Константина Калиновского, лидера восстания года в Литве и Белоруссии. Карпинскому15 г.
По прибытии в Курган получал пособие, но теперь бо- лее уже года как не получаю. Одним словом, он был вы- нужден нанимать на службу поляков, поскольку следить за порядком в го- роде больше было некому. Зауральская генеалогия. Скорее всего, дело ограничилось по- пытками. Эти данные впоследствии подтвер- дились, к чему мы позднее еще вернемся.
Будучи раздражен против Орлова и Фарафонтовой из личностей между теми, я, быть может, и сказал что-ли- бо наперекор им и вопреки собственных своих убеждений, что нередко слу- чается при разговорах ссорящихся лиц; такие разговоры нельзя принимать в основание по делам, особенно делам серьезным. Подобное произошло с Семеном Федоровичем Ковалем, занявшимся одним из первых, так называемым, курганским заговором. Имею в г. Стеснение личной нашей свободы лишает нас возможности труда, разоряет наше здоровье, угрожая крайнею нищетой нам самим и бедным семействам. Related Papers.
Книга жития и страданий сымских старообрядцев». Подобное произошло с Семеном Федоровичем Ковалем, занявшимся одним из первых, так называемым, курганским заговором. Однако мы быстро дали себе отчет в том, что, коль скоро, власти конфиско- вали письма с целью их использования во время следствия по делу о созда- нии тайной организации и для этого они были переведены на русский язык, то необходимо напечатать как польскую, так и русскую версию, поскольку вместе они образуют целостную документацию. Жаба , w: Polska a Syberia. Новосибирск
Не было. В тюрьме Жаба провел несколько месяцев, после чего был переве- ден в Усть-Каменогорск, периодически пребывая в Семипалатинске. Письма, в особенности те, что были написаны родственниками, остав- шимися в Литве, позволяют лучше понять, чем являлись репрессии Мура- вьева направленные против живущей там польской шляхты, в первую оче- редь менее зажиточной. Заплятальско- го приняли, не уведомивши нисколько о том наших остальных. Книга жития и страданий сымских старообрядцев». Чем он при этом руководствовался, сказать сложно. Допрашиваемый по этому поводу Жаба утверждал, что писаного устава не было, что существовали только неписаные правила, которые «сложились сами». В деле кроме упомянутой корреспонденции находятся также иные отдельные письма и разного рода заметки, а также своеобразное литера- турное творчество поляков, сосланных в Курган. Завиняется: как член тайного общества Заключен в Курганский поляков в Кургане, удерживавший деньги тюремный замок. Nr 13 Постановление следователя надворного советника М. Одним из основных свидетельств того, что сосланные в Курган участники Январского восстания замышляли создание заговорщической организации, являлась их корреспонденция, значитель- ная часть которой обходила цензуру. В результате следствия семеро поляков были заключены в тюрьму Казимир Завиняется: как главный член тайного Медунецкий.
Руководство организации оставляло за собой право разрешения всяких споров, которые могли возникнуть между ссыльными. О чем на этих заседаниях рассуждалось. Считая необходимым дознать, в какой степени справедливы показания крестьянина Андрея Запольского, я предлагаю Вашему Высокоблагородию и вышеизложенном произвесть строгое следствие, при чем если предста- вится необходимым, то сделать и обыск у тюменского городничего Карпин- ского, совместно с адъютантом тобольского жандармского штаб-офицера штабс-капитаном Халтуриным, который будет присутствовать при произ- водстве Вами следствия. Ремнев, Тобольский губернатор А. Жаба оправдывался, что это стихотворение принадлежит перу Томаша Зана, а переписал его специально для него другой ссыльный, а именно Антоний Евцихевич, данными о котором мы не обладаем.
Чет- веро из них, в том числе Михаил Жаба, пытались обратиться к генерал-гу- бернатору Западной Сибири20, но трудно определить, получили ли они хоть какой-нибудь ответ. Курган год 24 января. Все эти средства, предпринятые для облегчения несчастной участи, были вызваны исключительным положением, в котором очутились ссыльные по- ляки, самым лучшим доказательством временности этих мер служит то, что как только поляки стали находить занятия, обеспечивающие их материаль- ный быт, кружка подаянная была уничтожена. XIX в. Переводчик не всегда мог понять содер- жание некоторых фрагментов тех или иных писем. При публикации отдельных писем мы не размещали дополнительных комментариев, являет- ся ли данное письмо изначально черновиком, копией или оригиналом. Chamera-Nowak i D. Можно допустить, что Жаба и Радванский сохраняли черновики, копии и всю корреспонденцию в целом, главным образом, для того, чтобы, вер- нувшись в родные края, использовать ее при написании мемуаров. Тобольск До сведения моего дошло, что Вы доверяете делопроизводство полиции политическим ссыльным и секретные о политических ссыльных бумаги и даже поручаете им производство следствий; кроме того, Вы поступаете неправильно в распределении пособий политическим преступникам, так что у Вас получают пособие некоторые люди обеспеченные, например, тор- гующие в питейных заведениях и получающие за то плату или имеющие собственную торговлю, а также находящиеся в услужении у частных лиц, тогда как другие лица, совершенно бедные и нуждающиеся, пособия не по- лучают. Причины этого достаточно просты. Когда же они оказались в ссылке, где повсюду слышали русскую речь, отдельные слова или даже целые выраже- ния прочно оседали в их сознании. Так, на- пример, читатель не найдет информации о Рымшевичах или о Софии и То- маше из Зарембкова, которых упоминает в своих письмах Жаба, не говоря уже о тех, кто были названы только по именам. Приведенные до крайности мы долго ожи- дали, пока время не оправдало поляков и недозволило хорошим поведени- ем заслужить у здешнего общества доверие и расположение. Feliks Zienkowicz i jego listy z Syberii Нам не представлялась возможной модернизация такого текста, а подоб- ных писем в нашем издании множество.
Поэтому, каждая подоб- ная публикация становилась важным событием. Как повлияло следствие на дальнейшие судьбы поляков в Кургане? Станислав Костюшко с 1 апреля года 5 4. Карпинский не считал свои действия заслуживающими порицания, ввиду того, что местные полицейские и пожарные были пьяницами, а на нем, как на городничем, лежала ответственность за поддержание спокойствия в го- роде, в котором до его прихода на эту должность случались разного рода инциденты, в том числе очень серьезный пожар. В свою очередь госпожа Фарафонтова начала обвинять Карпин- ского в демонстративной поддержке поляков, поскольку после женитьбы Плисковского с ее служанкой городничий приостановил выплату ссыль- ному пособия на поддержание хозяйства, как поляку, вступившему в брак с русской. Главных распорядителей у нас не было, а продажей занимались или я, или со мной квартирующие, счетных книг у нас не было, проданные пред- меты записывались на отдельных листах, которые после полной продажи товаров и поверки уничтожались. В году умер отец Михаила Жабы, и его летняя мать обратилась к министру внутренних дел Ивану Егоровичу Лорис-Меликову с прось- бой разрешить сыну приехать в Литву, для нотариального урегулирования семейных имущественных дел. Некоторые из товарищей, но кто именно, указать не могу, говорили мне, что на наши день- ги они устроили, то есть Дружбацкий, Медунецкий и Зборовский, какую-то лавку, следовательно, слова Корфа и Гринцевича подтвердились. Поэтому я долгом поставляю довести об этом до сведения Вашего Превосходительства, непредпринимая сам никаких пря- мых, открытых мер против этого зла из опасения возбудить против себя общественное мнение Сначала эта проблема возникла в отношении писем получивше- го лучшее образование Михаила Жабы.
МЕТОДИКА И ОПЫТ. Шаталова О.В. О формировании у школьников гармонического восприятия дей- ствительности (На примере произведений классической и региональной. Пятый том содержит вспомогательные указатели к вышедшим в свет 4-м томам «Сводного каталога русской книги гражданской печати. XVIII в. гг.».
Михаил Осипович Жаба, 27 лет от роду, из дворян Виленской губернии Дисненского уезда, римско-католического вероисповедания, на исповеди у Св. В работе выделены главные периоды и направления изучения польскими историками миссионерской деятельности Ордена Братьев Меньших Ordo Fratrum Minorum в землях Рюриковичей, главным образом — Романовичей, большинство владений которых в XIV ст. Также Жаба пояснил комиссии, что просил о написании для него копии стихотворения, поскольку не имел ни одного произведения Томаша Зана, и, кроме того, что он не поддерживал призыва, звучавшего в стихотворении. Переписка была нерегуляр- на Skip to content. В русской версии главным образом использовалось название «Шо», встре- чающееся также и в польской версии. С которого именно времени Вы были кассиром и состоите ли и ныне в этой должности как бы общественной.
Коварство это должно было заключаться в том, что муж мог убедить жену перейти в католицизм, и это привело бы к тому, что дети от их брака воспитывались бы впоследствии в католической вере. Зауральская генеалогия. Карпинскому15 г. Не думаем, что властей удовлетворили подоб- ные заверения, особенно в силу того, что из другого письма, адресованного Жабе, ясно следует, что его просили выслать устав Товарищества взаимного пособия в Ишим, поскольку там хотят основать подобную организацию Tom specjalny, red. Кроме того, мы пришли к выводу, что издание писем в польской версии вместе с переводом на рус- ский является целесообразным также по той причине, что это помогает нам понять, с какими сложностями имела дело цензура, проверяя корреспон- денцию, приходящую из польских земель. Корреспонденция Радванского значительно менее объемная, поскольку состоит из 22 писем в том числе одно непронумерованное и одной запи- ски.
Пробы Лирика капсулы 300 мг Корфу Сказанное письмо от Медунецкого я получил чрез Марью Александров- ну Крюкович, больше писем под её адресом не получал. Этот Сосулич, как ка- жется, состоит и поныне главою шайки и кассиром жонда. Стихи эти сочинения Фомы Зана, принадлежащего ко обществу Филаре- тов. Праги, писанного к Апполина- рию Косецкому, как Вы говорите теперь, видно, что и Вы получали частным образом письмо помимо цензуры, то объясните чрез кого Вы эти письма получали и по какой причине не предъявляли их городничему? Проведенный предварительный источниковедческий анализ, а также использование ряда экспедиционных методов позволили не только показать самобытность документа
Кто именно ходил по домам, трудно сказать, потому что это поручалось всякому, кто шел ко сво- им товарищам за каким-нибудь делом. В статье опубликованы выявленные автором в архивах России и Литвы ранее неизвестные историкам документы — тюремные письма Константина Калиновского, лидера восстания года в Литве и Белоруссии. О чем на этих заседаниях рассуждалось. Таковой же проверки требуют, по моему мнению, постановления следо- вателя Попова: о политическом преступнике Дубовике 1 февраля и о та- ковых же преступниках Медунецком и Зборовском 8 февраля. Революционная деятельность польских политических ссыльных в Сибири в е гг. Он состоит из 60 писем в том числе двух непронумерованных и четырех записок из них две непронумерованные , а вместе с выписками из исторических про- изведений насчитывает лист. Городничий не отрицал тот факт, что он принимал на службу с соответствующим возна- граждением поляков, причем не только в полицию, но и в пожарную охрану. За тем, ценя вполне Ваше честное усердие к исполнению служебных обязанностей, я могу толь- ко рекомендовать Вам должную во всем умеренность, которая одна дает возможность оставаться всегда в надлежащих пределах. Сначала эта проблема возникла в отношении писем получивше- го лучшее образование Михаила Жабы. Главных распорядителей у нас не было, а продажей занимались или я, или со мной квартирующие, счетных книг у нас не было, проданные пред- меты записывались на отдельных листах, которые после полной продажи товаров и поверки уничтожались. Клочки изорванных бумаг, писанные рукою Сосулича, указывают, что об- ществом ссыльных поляков в Кургане налагались на виновных штраф и те- лесная кара. Березовыми розгами, взятыми из загородной рощи, свидетельницы его поступка. Деспот-Зеновича курганскому городничему М.
Фелонюк А. Судьей в этом деле я никогда не был, да и во- обще от тех поляков всегда удалялся, за что они меня недолюбливали. Для собрания сведений о таких личностях я прибе- гал к местным жителям и к тем из поляков, которые по отзыву первых по образу мыслей оказывались более благонамеренными. Можно предположить также, что некоторые подлежали амнистии гг. Popowa44 Kurgan, 20 stycznia r.
Городничий Карпинский отказал Плесковскому в пособии, которое выдавалось ему до того времени, а, на спрос стряпчаго Орлова ныне омский окружной стряпчий о причине от- каза Карпинский выразился, что действует согласно секретной инструкции, данной ему начальником губернии и не считает себя обязанным давать от- чет стряпчему, и наконец 7. Wasza Ekscelencjo! Тем не менее, во многих библиотеках и архивах, как польских, так и, в главным образом, заграничных — в Вильнюсе, Львове, Гродно и Киеве — хранится еще много переданных в дар собраний писем ссыльных участ- ников Январского восстания. По моему мнению, подобное постановление не было вызвано данными, заключающи- мися в следственном деле. В ви- дах предупреждения новых пожаров и возмущений мне дозволено было действовать как наивозможно быстро, чтобы подавить зло в самом начале. Alexander Dyukov. Курган В разъяснение обстоятельств, по которым я был спрашиваем Вашим Вы- сокоблагородием, имею честь изложить здесь категорически и более под- робно все то, что отвечал я на вопросы Ваши: чтобы правительство мнение могло выдать, чем обусловливались поступки мои, во коих я обвиняюсь. Чет- веро из них, в том числе Михаил Жаба, пытались обратиться к генерал-гу- бернатору Западной Сибири20, но трудно определить, получили ли они хоть какой-нибудь ответ. In the article on the basis of study of archival materials of Halych zemsky and grodzki courts showed the history of noble family of Pertsovych Berezovski, traced its social and economical activity, ways of migration, and studied its genealogy during eight generations. Жаба излишне часто ставил один знак препинания, а именно запятую.
Вследствие сего, следователь Попов и капитан Халтурин, сообразив сде- ланные лекарем Жабою преступления с и ст. На собранные от ссыльных средства Жаба с пятью напарниками закупал наиболее необходимые товары по оптовым ценам, дабы впослед- ствии продавать их с определенной наценкой. Часто таким образом были записаны наименования месяцев. The first mention about Iwashko Perchich who lived in Vyzhniy Bereziv is in the court manuscript from О его дальнейшей судьбе сложно нам что-то сказать. Иосиф Жаба не мог примириться с тем, что в годы перед восстанием, когда его хозяйство процветало, гости навещали его очень часто, ворота буквально не закры- вались. Stepan Shamin , Piotr Kroll. Wasza Ekscelencjo! In the article the historical way of the Rusyns-Ukrainians of the Kholmshchyna and Pidlyashcha to unity with the Polish peoples in the uprising of was analyzed. Второе разбирательство касалось летнего дворянина из Царства Польского Генриха Хринцевича и летнего дворянина Киевской губернии Александра Корфа. В документах упоминалось достаточно большое количество имен ссыль- ных, биографические данные о которых мы подавали только в переводах на польский язык.
После этого во время общественного гулянья в загородной роще он снова публично ее бра- нил неприличными словами; муж ее, узнав об этом, хотел бежать побить его, но мы, боясь, чтобы вследствие этого не произошло смертоубийство, чего можно ожидать от оскорбленного и находящегося почти в безумии мужа, удержали его и обещали ему дать удовлетворение, и потому сейчас после гулянья отправились на квартиру Бревчинского и там подержали его, между тем как муж маленько постегал его розгами, после чего, взяв обе- щание с Бревчинского, что наперед он не будет более делать скандала, мы возвратились домой. С большой долей вероятности можно предполо- жить, что данный устав был выслан также в Ялуторовск, Омск, Шадринск и Тобольск. Праги, писанного к Апполина- рию Косецкому, как Вы говорите теперь, видно, что и Вы получали частным образом письмо помимо цензуры, то объясните чрез кого Вы эти письма получали и по какой причине не предъявляли их городничему? В качестве исключе- ния необходимо, однако, упомянуть письма Леона Крупецкого, опублико- ванные потомками 20 лет тому назад1. Nr 17 Список лиц, заключенным под арест по секретному делу, произведенному чиновником Поповым b. Как установил автор, оказывается П. Если в описанную мною эпоху моей службы сделал я какие-либо ошибки или промахи, то покорнейше прошу начальство мое оказать мне снисхождение, по крайней мере за ту пользу, которую я принес г. В ее состав входят письма, адресованные как оставшейся в Виленской губернии семье, так и друзьям и родным, оказавшимся в Сиби- ри. В статье рассматривается рукопись «Заповедная вера. Больше всего мы знаем об участи глав- ного «виновного», то есть Михаила Жабы. До этих пор весь уездный городишко, уже мне порядочно знаком, однако же не очень часто выныряю с квартиры по случаю плохой одежды. Карпинским 24 ноября г. Стихи эти сочинения Фомы Зана, принадлежащего ко обществу Филаре- тов. О чем на этих заседаниях рассуждалось. Уникальность издания заключается в том, что письма представлены без авторской модернизации и могут служить великолепным источником по изучению языка, на котором говорила мелкая польская шляхта белорусских губерний.
Большинству не оставалось ни- чего другого, как только ждать следующих проявлений царской милости. Fiamma Buttitta. Это письмо оканчивается иезуитским правилом: «не смотрите на мои действия, а делайте так, как я говорю». Также изъятую перепи- ску участников восстания года можно обнаружить в архивах Томска, Тобольска и Омска5. Morawiec, A. Gil OCD, t. Переводчик не всегда мог понять содер- жание некоторых фрагментов тех или иных писем.
Русицизмов достаточно много во всех письмах, что является вполне понятным, ввиду того, что ссыльные не посещали польских школ в Литве. Завиняется: как член тайного общества Заключен в Курганский поляков в Кургане; тюремный замок 2, как участник в тайной продаже товаров 1 февраля г. Много ли это или мало? Present research is one of the fragments of the whole history and genealogy of the Halych region gentry. Как главный участник бывшего в г. Польский триумф в Варшаве в г. Я полагаю возможным и более удобным выдворить отсюда Запольского косвенным путем22, именно чрез тобольского земского исправника, основанием этому, по мнению моему, может служить то, что Запольский не имеет из своей волости паспорта, и оставлен за кражу, по решению, в подозрение. To browse Academia. Сказанное письмо я получил чрез торгующего казака из Туринска, г. It was a robbery, attacks on the road, beating, strife for the division of property left by the dead relatives, etc. Меня называли мудрый, другого моего брата Каспера Жабу, ныне сосланного на житье в Верхотурье, сильным, а третьего брата Степана, умершего в году, называли красивым. Го- родничий Карпинский не видел ничего дурного в том, что среди ссыльных возникло общество, которое ценит «свою народную честь и общественное спокойствие» Aleksander Despota[! После этого во время общественного гулянья в загородной роще он снова публично ее бра- нил неприличными словами; муж ее, узнав об этом, хотел бежать побить его, но мы, боясь, чтобы вследствие этого не произошло смертоубийство, чего можно ожидать от оскорбленного и находящегося почти в безумии мужа, удержали его и обещали ему дать удовлетворение, и потому сейчас после гулянья отправились на квартиру Бревчинского и там подержали его, между тем как муж маленько постегал его розгами, после чего, взяв обе- щание с Бревчинского, что наперед он не будет более делать скандала, мы возвратились домой. Расписка ксендза Ольшевского от 15 января г.]
Михаил Цедронский с 1 июня года 10 2. Ремнев, Тобольский губернатор А. Данная статья предлагает комплексный анализ и систематизацию исследований польской исторической науки, посвященных францисканским миссиям на Руси XIII—XV вв. Комиссия согла- силась с тем, что текст принадлежит Зану, но заверения Жабы в том, что он не разделял мыслей, заключенных в стихотворении, показались ей неубе- дительными. Например, польское слово humor «настроение» записывал как гумор. Свою значительную лепту мог внести также и генерал-губернатор Хрущов.